Mères Anonymes, la série désormais en dessin animé